독일, 프랑스 그리고 유럽의 문화교감 -그 중심에 선 아르테 티비(ARTE TV)

독일, 프랑스 그리고 유럽의 문화교감 -그 중심에 선 아르테 티비(ARTE TV)

독일, 프랑스 그리고 유럽의 문화교감 -그 중심에 선 아르테 티비(ARTE TV).hwp

목차 Ⅰ. 아르테 티비(ARTE TV)란? Ⅱ. 아르테 티비의 특징 1. 독일 프랑스간의 문화교류 1) Karambolage의 각 에피소드 주제를 중심으로 (1) 주제를 표현하는 세 가지 방식 ① 단순한 보여 주기식의 프랑스와 독일의 비교 ② 프랑스인이 독일에 살면서 느낀 차이점 & 독일인이 프랑스에 살면서 느낀 차이점 ③ 제 3자가 본 독일 또는 프랑스 (2) Karambolage의 주요 카테고리 2) 아르테 티비 가 독일 프랑스간의 문화교류의 특성을 띄게 된 이유 독일과 프랑스의 유럽에서의 위치 및 역사적 상황 (1) 통합 논의 전의 유럽 (2) 유럽 통합 논의의 시작 2.유럽 전역의 문화 교류 1) Zu Tisch in . 분석 - 이스탄불 편을 중심으로 (1)나라 설명 (2)일상 설명 (3)음식 설명 2) 아르테 티비가 유럽 전역의 문화교류의 특성을 보이는 이유 - 유럽 통합 (1) 유럽 문화의 정체성 (2) 유럽 통합과 문화채널의 역할 Ⅲ. 아르테 티비의 성과 및 한계 Ⅳ. 참고문헌 본문 Ⅰ. 아르테 티비(ARTE TV)란? ARTE TV는 세 종류로 구성되어있다. 아르테 티비의본사는 프랑스 스트라스부르에 있으며, 프로그램구성과 전달을 책임진다. 또한 파리의 '아르테 France', 바덴바덴의 '아르테 Deutschland TV GmbH' 로 구성된다. 아르테 티비의 비전은 프랑수아 미테랑, 헬무트 콜, 로타르 스파쓰와 관련이 있다. 아르테 티비 설립의 아버지들이라고 볼 수 있는 이들은 아르테 티비를 프랑스와 독일의 문화적 화해와 유럽의 문화적 통합을 장려하기 위해 만들었다. 두 나라 시청자를 대상으로 TV 채널을 만든 것은 TV 역사상 처음이며 아직도 글로벌 TV 시장에서 볼 수 없는 경우이다. 두 나라의 교섭 후, 계약은 1990년 10월 2일, 당시 프랑스문화부장관이자 하원의원인 Jack Lang 이 맺었다. 몇 달 후, ARTE (Association Relative a la Television Europeenne) 는 G.E.I.E조약-독 (E.E.I.G조약-프) 로서 설립되었다. 1991년 4월 30일, 아르테 G.E.I.E 조약에서 이 프로젝트의 중요성이 다음과 같이 강조됐다. "이 컨소시엄의 목적은 위성이나 다른 매체를 통해 자체적으로, 혹은 다른 채널에 의해 방송되는, 넓은 의미로 문화적이고 국제적인 TV 프로그램을 창조하고 생산하는 데 있다. 이 프로그램은 유럽 사람들 사이에서 단결과 상호이해를 증진하는 것에 목표를 두어야한다." The objective of this consortium is to create and produce television programmes of a cultural and international nature in the broadest sense, to be broadcast by itself or by other channels, via satellite or any other medium. These programmes should aim to promote mutual understanding and unity among the peoples of Europe. 그로부터 1년 후, 아르테 티비는 방송 전파를 탔다. 약 20년이 지났지만 아르테 티비는 양국에서 잘 운영되고 있다. 또한 아르테 티비는 여러 공공방송사들과 협력하기도 한다. (대표적인 협력사로 벨기에의 RTBF, 스위스의 SRG SSR, 폴란드의 TVP, 오스트리아의 ORF, 그리스의 ERT, 핀란드의 YLE, 영국의 BBC, 스웨덴의 SVT 가 있다.) 아르테 티비에서는 모든 종류의 프로그램을 방송하지만 토크쇼와 스포츠 프로그램은 예외이다. 아르테 티비는 다양한 프로그램들을 통해 다른 사람, 지역, 그리고 삶의 방식을 보여준다. 또한 시청자들은 아르테 티비를 통해 유럽의 문화를 경험할 수 있다. 아울러 오늘날의 정치적이고 사회적인 현상들을 이해하는데 도움이 될 것이다. 아르테 티비 방송은 아르테 독일과 아르테 프랑스에서 각 40% 씩, 본부에서 20% 담당하고있다. 프로그램 중 독일과 프랑스 뿐 아닌 유럽의 다른나라들과 세계적인 회원들에 의해 제공되는 프로그램도 있다. 방송 중 41%는 다큐멘터리, 21%는 특집영화, 10%는 TV영화이다. 프로그램 내용의 20%는 정보프로그램, 10%는 음악 연극 춤, 그리고 3%는 단편영화이다. 참고문헌 박이도. 유럽통합의 길 - 확대와 심화 .『독일어문학 41집 16권』. 2008. 이용제. 엘리제 조약을 위하여- 유럽 통합과 독일-프랑스 화해의 샛길 . 『프랑스사연구 제 20권 1호』. 2008. 진행남.《동아시아의 문화 네트워크 모색-한 중 일 방송콘텐츠 교류 증진 방안 중심으로》. 제주평화연구원. 2011. Inge Grable. 『유럽의 문화채널 아르테 TV』. 도서출판 한울. 1996. www.naver.com www.arte.tv 키워드 문화교감, ARTE, 아르테, TV, 프랑스